Ogura Katsuma, tổng biên tập của Frieren, lưu ý rằng tác phẩm trước đây của Yamada, Bocchi Hakase to Robot Shoujo no Zetsubou Teki Utopia, không bán chạy dù được coi là một kiệt tác. Điều này dẫn đến đề nghị giao cho Yamada một họa sĩ minh họa cho Frieren. Họ đã có một số suy nghĩ xuất phát từ một bộ truyện tranh hài hước dẫn đến bảng phân cảnh cho một cảnh quay của Frieren. Khi đọc one-shot của Frieren, Ogura bắt đầu cười và khẳng định đây hoàn toàn không phải là một bộ hài hước. Khi Yamada hoàn thành xong storyboard (bảng phân cảnh đầu tiên), trước khi gửi cho bộ phận biên tập, Ogura đã liên lạc với Abe và nhờ họ vẽ sơ đồ nhân vật. Yamada rất ấn tượng với nó và Ogura đã yêu cầu anh ấy làm điều đó, đồng thời gửi dự án cho ban biên tập. Ogura rất ấn tượng với tác phẩm nghệ thuật của Abe và đề nghị anh ấy làm việc với Yamada. Yamada rất ấn tượng với hình minh họa đầu tiên của Frieren, tin rằng nhân vật tiêu đề có khí chất của con người.

Sau khi Yamada Kanehito, người phụ trách tác phẩm gốc, đăng xong tác phẩm trước đó của mình, "Vì đây là một bộ phim hài về quỷ nên tôi đề nghị họ thử viết một câu chuyện hài theo hướng đó, và đột nhiên tên chương đầu tiên của Pháp Sư Tiễn Táng Frieren" xuất hiện. Sau đó, anh quyết định thuê người phụ trách vẽ và khi đưa tên mình cho Abe Tsukasa, người cũng phụ trách, anh trả lời: “Tôi muốn vẽ nó”. Khi tôi yêu cầu anh ấy vẽ một bức tranh nhân vật cho Frieren, Yamada nói: "Nếu đây là người đó thì hãy làm điều đó." Abe được giao phụ trách hoạt hình.

Nguồn gốc tựa đề của tác phẩm này là do Yamada nảy ra ý tưởng tựa đề nhưng ban biên tập cũng đã cân nhắc và tại cuộc họp ban biên tập, biên tập viên phụ trách đã nói: “Nếu quyết định được tựa đề hay, chúng tôi sẽ trả một khoản tiền lớn là giải thưởng 10.000 yên từ túi tiền của chúng tôi." Một trong những ý tưởng về tiêu đề do phó tổng biên tập đưa ra là Pháp Sư Tiễn Táng Fieren, Yamada và Abe cuối cùng đã quyết định chọn tiêu đề này và trở thành tiêu đề hiện tại.

Đối với bản chuyển thể anime của Madhouse, Tomohiro Suzuki cho biết nhân vật của Fern quá khác biệt tùy thuộc vào người cô ấy tương tác cùng; với Frieren có tình mẫu tử trong khi trước mặt Stark, cô ấy cư xử như một thiếu nữ trẻ con bình thường. Đạo diễn Saito Keiichiro nói thêm rằng Fern dường như có một số thay đổi trong câu chuyện vì sự trưởng thành của cô ấy có tác động lớn đến Frieren. Khi nói đến Stark, Suzuki nói rằng mặc dù là một kẻ hèn nhát nhưng cậu ấy vẫn được viết là đẹp trai và lạnh lùng và có tác động lớn đến Fern khi cậu trở thành người bạn nam trẻ tuổi đầu tiên mà cô từng gặp và giao lưu trong suốt cuộc đời mình.